A formação da língua portuguesa no Brasil

Introdução sobre a presença da linguagem na sociedade A linguagem é uma atividade psíquica determinada pela vida social, ou seja, é através da linguagem que o ser humano consegue se comunicar e se expressar, estabelecendo importantes laços afetivos. Na sociedade existem sistemas que servem como um meio para a comunicação sendo denominado língua (sistema gramatical pertencente a um grupo), que é exercida através de discursos e diversos meios de expressão (estilo). Viu, leitor? A linguagem é muito importante para nós e ao mesmo tempo tão complexa, mas muitas vezes não damos tanta atenção a esse assunto. Agora que compreendeu os componentes que utilizamos para nos comunicar, vamos seguir com mais curiosidades. A língua, apesar de ser um sistema utilizado pelos cidadãos, possui variações que acontecem em todos os níveis fonéticos, fonológicos e morfológicos, como as variações diatópicas, que ocorrem nos falares locais e nas variantes regionais, as variações diastráticas, que ocorrem ...

A origem do português como língua românica Que o português se originou do latim a grande maioria já sabe, mas qual foi o caminho que a língua de Roma tomou para resultar no português que conhecemos hoje? Derivado do latim vulgar, o português, assim como as outras línguas românicas, sofreu inicialmente alguns processos dentro do latim vulgar, resultando em inovações similares entre si, tais como a utilização do "de" e do "a" como preposições causais e todas marcarem as pessoas verbais por meio de pronomes pessoais. A consolidação destas variantes regionais, provindas do latim vulgar, se deram principalmente pela instalação da língua de Roma nas áreas conquistadas pelo Império e   do contato com línguas não-latinas originalmente, que ao terem contato com o latim, deixam de lado sua língua materna, em vista da superioridade linguística e cultural de Roma, e ao aderirem ao novo idioma deixam suas marcas (substrato), formando as variantes. Além disso, o latim levad...

O espalhamento do português pelo mundo A geografia atual da língua portuguesa é diretamente influenciada pelo histórico de colonização e globalização, ao longo dos séculos de seus falantes. Porém, precisamos levar em consideração que, embora existam várias semelhanças, em cada continente em que o português está presente, ocorreram processos diferentes de introdução da língua. Vamos analisar brevemente cada um deles, além das suas diferenças e semelhanças históricas. A variação do português no Continente Europeu: Iniciando a análise pelo continente considerado o berço da língua portuguesa, a Península Ibérica embora tenha uma forma normalizada de português padrão (a de Portugal) e tenham um base em comum, é um local onde algumas regiões possuem diferenças gritantes. Como o afastamento entre a língua utilizada em Cintra e em Galiza, em território espanhol, é tanto que se referem a língua como galego e não português. Assim, este afastamento se deu principalmente pela reconquista dos...

      Formação Histórica do português brasileiro A língua portuguesa foi transplantada pelos portugueses para as terras americanas, durante o início do século XVI, período em que a colonização do Brasil se efetiva com a criação das capitanias hereditárias, sendo fixada como língua comum e enriquecida na convivência das línguas indígenas e africanas, visto que com a fundação das capitanias, passou-se a desenvolver as lavouras de cana-de-açúcar e como os indígenas não estavam acostumados a esse ofício, os negros escravizados, oriundos do Continente Africano, são trazidos à força para o Brasil. Assim, a contribuição africana, quanto ao léxico, está mais ligada à vida cotidiana do brasileiro (Culinária: acarajé, angu, bobó, quindim; Religião: candomblé, orixá, iemanjá; Instrumentos musicais: berimbau; Vegetais: chuchu, jiló, quiabo e Verbos: cochilar, xingar, engambelar), enquanto o tupi está mais ligado ao mundo natural (Babaçu, Araucária, Baiacu, Butantã, Capivara, Jacaré, ...

 Influência indígena na formação do português brasileiro Os povos indígenas exerceram grande influência na cultura brasileira (nos costumes, nas comidas, nas músicas, etc), inclusive na língua portuguesa falada no Brasil. O tupi antigo (língua geral) foi, durante as primeiras décadas de ocupação portuguesa, a principal língua de comunicação entre índios, europeus e uma geração de brasileiros mestiços que começavam a povoar o território nacional. Entretanto, com o passar do tempo, a língua geral foi perdendo importância, visto que com a chegada de um grande contingente de imigrantes europeus, há um crescimento do número de falantes específicos do português e com a ação do estabelecimento do Diretório dos Índios (1757), por iniciativa do Marquês de Pombal (recebeu ordens do Império Português, visto que desejavam enfraquecer os jesuítas) a língua-geral passou a ser proibida nas escolas. Assim, os índios deveriam utilizar, obrigatoriamente, a língua portuguesa. Com a proibição, o t...

Influência africana na formação do português brasileiro Enquanto o indígena nunca penetrou em Portugal, o africano chegou a ser corrente no teatro, cujos personagens cômicos falavam língua de negro. Todavia, dialetos crioulos, isto é, associação do vocabulário português com a gramática africana, nunca se constituíram em Portugal. É s omente na África que se formaram os dialetos crioulos guineense e cabo-verdiano, os falares das costas da África, além dos dialetos crioulos do golfo da Guiné: das ilhas de S. Tomé, Príncipe e Ano Bom. Estes dialetos negro-portugueses constituem um elemento de comparação indispensável, para discriminarmos o papel do negro na fonética brasileira.  Existem fenômenos caracteristicamente negros da nossa fonética que são aproximados do tupi, contrariando a verdade histórica. Isto resulta da proeminência indevida que se conferiu ao índio, com prejuízo do negro, na formação da nacionalidade brasileira. Há aí fort...